{"id":4748,"date":"2020-12-13T13:32:33","date_gmt":"2020-12-13T12:32:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hevige.com\/?page_id=4748"},"modified":"2025-09-08T10:22:12","modified_gmt":"2025-09-08T08:22:12","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hevige.com\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;full-width&#8221;][vc_column no_gap_check=&#8221;no-gap&#8221;]<header class=\"page-title vc-pt vc_pt_id_0 pt-medium\" >\n        \t<div class=\"bg-overlay\">\n        \t\t<div class=\"container\">\n        \t\t\t<div class=\"row\">\n        \t\t\t\t<div class=\"col-md-6\">\n        \t\t\t\t\t<h1 class=\"bpt-title-color\">About<\/h1>\n        \t\t\t\t\t\n        \t\t\t\t<\/div><ol class=\"col-md-6 text-right breadcrumb\"><li class=\"item-home\"><a class=\"bread-link bread-home\" href=\"https:\/\/hevige.com\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a><\/li><\/ol><\/div>\n        \t\t<\/div>\n        \t<\/div>\n        <\/header>[vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Editor and responsible for the content:<\/h3>\n<p>HEVIGE<br \/>\n47533 Kleve<br \/>\nGermany<\/p>\n<p>Phone: +49 2823 419680<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:info@hevige.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info@hevige.com<\/a><br \/>\nWEB: <a href=\"https:\/\/hevige.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.hevige.com<\/a><\/p>\n<p>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nach \u00a727a Umsatzsteuergesetz: DE318400645[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>EU Dispute Resolution<\/h3>\n<p>In accordance with the Regulation on Online Dispute Resolution in Consumer Matters (ODR Regulation), we would like to inform you about the online dispute resolution platform.<\/p>\n<p>Consumers have the possibility to submit complaints to the online dispute resolution platform of the European Commission at <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/index.cfm?event=main.home2.show&amp;lng=DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/ec.europa.eu\/odr?tid=321231583<\/a> .You will find the necessary contact details above in our imprint.<\/p>\n<p>Wir m\u00f6chten Sie jedoch darauf hinweisen, dass wir nicht bereit oder verpflichtet sind, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Accountability for content<\/h3>\n<p class=\" translation-block\">The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the contents' accuracy, completeness or topicality. According to statutory provisions, we are furthermore responsible for our own content on these web pages.<\/p>\n<p>In this matter, please note that we are not obliged to monitor the transmitted or saved information of third parties, or investigate circumstances pointing to illegal activity. Our obligations to remove or block the use of information under generally applicable laws remain unaffected by this as per \u00a7\u00a7 8 to 10 of the Telemedia Act (TMG)<\/p>\n<p>Sollten Ihnen problematische oder rechtswidrige Inhalte auffallen, bitte wir Sie uns umgehend zu kontaktieren, damit wir die rechtswidrigen Inhalte entfernen k\u00f6nnen. Sie finden die Kontaktdaten im Impressum.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Accountability for links<\/h3>\n<p>Responsibility for the content of external links (to web pages of third parties) lies solely with the operators of the linked pages. No violations were evident to us at the time of linking. Should any legal infringement become known to us, we will remove the respective link immediately.<\/p>\n<p>Wenn Ihnen rechtswidrige Links auf unserer Website auffallen, bitte wir Sie uns zu kontaktieren. Sie finden die Kontaktdaten im Impressum.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Copyright<\/h3>\n<p>Our web pages and their contents are subject to German copyright law. Unless expressly permitted by law, every form of utilizing, reproducing or processing works subject to copyright protection on our web pages requires the prior consent of the respective owner of the rights. Individual reproductions of a work are only allowed for private use. The materials from these pages are copyrighted and any unauthorized use may violate copyright laws.<\/p>\n<p>Sollten Sie auf dieser Webseite Inhalte finden, die das Urheberrecht verletzen, bitten wir Sie uns zu kontaktieren.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_type=&#8221;full-width&#8221;][vc_column no_gap_check=&#8221;no-gap&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Herausgeber und Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt: HEVIGE 47533 Kleve Deutschland Tel.: +49 2823 419680 E-Mail: info@hevige.com WEB: www.hevige.com &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hevige.com\/en\/impressum\/\" class=\"read-more-btn btn btn-small\">Read More<span class=\"screen-reader-text\">About<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-vc.php","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Impressum - HEVIGE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hevige.com\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - HEVIGE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_type=&#8221;full-width&#8221;][vc_column no_gap_check=&#8221;no-gap&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Herausgeber und Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt: HEVIGE 47533 Kleve Deutschland Tel.: +49 2823 419680 E-Mail: info@hevige.com WEB: www.hevige.com &hellip; Read MoreImpressum\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hevige.com\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HEVIGE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T08:22:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hevige.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hevige.com\/\",\"name\":\"HEVIGE\",\"description\":\"Der Gamechanger im Kiteboarding\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/hevige.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hevige.com\/impressum\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/hevige.com\/impressum\/\",\"name\":\"Impressum - HEVIGE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hevige.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-13T12:32:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T08:22:12+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hevige.com\/impressum\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hevige.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4748"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hevige.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hevige.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hevige.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hevige.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4748"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/hevige.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5804,"href":"https:\/\/hevige.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4748\/revisions\/5804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hevige.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}